Episódio 4x03 - 97 Seconds (97 Segundos)

Os dez candidatos finais a um trabalho no hospital competem ferozmente quando house os divide em duas equipes por sexo. É lhes indicado diagnosticar um homem numa cadeira de rodas com atrofia muscular que sufoca lentamente. Enquanto as duas equipes tentam cada uma superar a outra, aparecem complicações quando uma equipe trata o paciente mas não dá seguimento ao tratamento. Enquanto os estudantes estão ocupados com a sua função, House experimenta em si próprio para ver o que acontece nos momentos em que as pessoas estão entre a vida e a morte. Entretanto, Foreman dirige a sua equipe no seu novo trabalho em outro hospital, e recorre ao uso de um tratamento muito ao estilo de House para ajudar um paciente.


Download